-
1 продлить мораторий
Makarov: extend moratoriumУниверсальный русско-английский словарь > продлить мораторий
-
2 продлить мораторий на строительство в поселениях
Универсальный русско-английский словарь > продлить мораторий на строительство в поселениях
-
3 мораторий моратори·й
ввести мораторий на что-л. — to impose / to introduce / to put a moratorium on smth.
объявить мораторий — to grant / to proclaim / to declare a moratorium
длительный, вплоть до 100 лет, мораторий — lengthy moratorium of up to 100 years
мораторий на испытания / проведение испытаний — (voluntary) moratorium on testingустановить взаимный мораторий на ядерные испытания на период ведения переговоров — to establish a mutual moratorium on nuclear tests while the talks are underway
мораторий на развёртывание / размещение ракет — moratorium on the deployment of missiles
Russian-english dctionary of diplomacy > мораторий моратори·й
См. также в других словарях:
Аббас, Махмуд — Президент Палестинской автономии, лидер партии ФАТХ Раис (председатель или президент) Палестинской автономии, лидер партии ФАТХ, возглавляет Организацию освобождения Палестины (ООП). Также известен как Абу Мазен (это обращение восходит к временам … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАЗОРУЖЕНИЕ — сокращение средств ведения войны, которыми обладают государства. Меры по разоружению, принимаемые государствами, могут включать в себя как межгосударственные соглашения, так и односторонние акции; это могут быть относительно простые… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
Hydro-Québec — Hydro Québec … Википедия
отодвигать срок — ▲ отдалять ↑ срок отодвинуть (# сроки). отнести (# на более поздний срок). рассрочка (купить в рассрочку). рассрочить. продлить (# командировку). удлинить. растянуть (# удовольствие). отлагательство (без всяких #). отложить (# поездку). отсрочка… … Идеографический словарь русского языка
ИСЛАНДИЯ — (Ísland, Iceland) Общие сведения Официальное название Республика Исландия (исланд. Lyđveidiđ Ísland, англ. Republic of Iceland). Островное государство, расположено в северо западной части Атлантического океана. Площадь 103 тыс. км2, численность… … Энциклопедия стран мира
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Лизинг — (Leasing) Определение лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Информация об определении лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Содержание Содержание Экономическая целесообразность лизинга и оценка лизингового Правовое регулирование лизинга в … Энциклопедия инвестора
Буш, Джордж, младший — 43 й президент Соединенных Штатов Америки 43 й президент США, находился в должности в течение двух сроков (2001 2009). Бывший губернатор штата Техас (1995 2001), сын бывшего президента США Джорджа Герберта Уокера Буша (старшего). После терактов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История прямых переговоров между Израилем и Палестиной — Реальное начало диалога между палестинцами и израильтянами было положено в 1991 году. 30 октября – 1 ноября 1991 г. в Мадриде состоялась мирная конференции по Ближнему Востоку между арабскими государствами и Израилем на основе резолюций… … Энциклопедия ньюсмейкеров
